Anotació

Quan vegis la barba de ton veí pelar, posa la teva a remullar

Elsa Fornero, ministra de Treball i Protecció Social d’Itàlia, no va poder contenir les llàgrimes en el moment d’anunciar les retallades de les pensions.
Fotografia: Pier Paolo Cito (4/xii/2011).

«El Govern plora; nosaltres, més.»

«Piange il governo, noi di più.»

Il Giornale (5-xii-2011)

 

Anotació

Si jo…

Un vilatà pesca en el riu Brahmaputra a Sualkuchi, Índia. Fotografia: Anupam Nath.

 

 

Si jo fos pescador

Si jo fos pescador pescaria l’aurora,
si jo fos caçador atraparia el sol;
si fos lladre d’amor m’obririen les portes,
si fos bandit millor
que vindria tot sol:

—els carcellers del món no em sabrien mai l’ombra,
si fos lladre i bandit no em sabrien el vol.

Si tingués un vaixell m’enduria les noies,
si volien tornar deixarien llurs cors:

i en faria fanals
per a prendre’n de nous.

Joan Salvat-Papasseit (1894-1924), La gesta dels estels (1922).