Jutges, advocats i procuradors a l’Infern de dos en dos!

El petrolier Prestige va naufragar davant les costes gallegues el 19 de novembre de 2002, i va produir una immensa marea negra. Després d’onze anys dels fets, el jutge Juan Luis Pía ha absolt de manera vergonyosa tots els imputats en els cas.

«L’etiqueta ha canviat, però el vi sempre és el mateix…»
« L’enseigne est changée, mais le vin est toujours le même ! »

Honoré de Balzac (1799-1851), Un assumpte tenebrós (Une ténébreuse affaire: scénes de la vie politique, 1842). Traducció de Melcior Comes. Muro: Ensiola, 2010, cap. xix, p. 202.


Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s