Anotació

Groins

bettie-page-c-1950s

Bettie Page, c. 1950s.

 

 

—¿Cuál es su nivel de inglés?

—Reconozco que rasuradita.

 

[Levante, entrevista a la fallera Sara Montsalvatge.]

 

Àlex Gutiérrez, «Accents (molt) crítics», Ara (8 oct. 2016), p. 2.

 

 

 

 

Anuncis
Anotació

A road

Bettie Page7uykg

Bettie Page.

 

«—A vegades podem assenyalar un camí que nosaltres som incapaços de seguir.»

 

«We may sometimes point out a road we are unable to follow.»

 

Henry James (1843-1916), Els europeus. Un apunt [The Europeans: A sketch, 1878]. Traducció de Xavier Pàmies. Barcelona: Alpha, 2016, p. 115.