Simone de Beauvoir per Art Shay.
«¿Que et penses que no sé que vas passar un any, tornant de la guerra, en què no sabies per què continuaves amb mi i et preguntaves cada dia: “Per què no la deixo?” Però no em vas deixar; perquè, en general, la gent no ho fa. Tothom està insatisfet; però, en general, el que la gent fa és no abandonar aquells amb qui està.»
Philip Roth, Em vaig casar amb un comunista [I Married a Communist, 1998]. Traducció de Xavier Pàmies. Barcelona: La Magrana, 2012, p. 113.