La mengilla unionista.
«Aquí els estàndards eren una mica més elevats. La ineptitud absoluta no es valorava. El talent aixecava sospites. La genialitat provocava el pànic.»
Serguei Dovlàtov (1941-1990), El parc [Заповедник, 1983]. Traducció de Miquel Cabal Guarro. Barcelona: La Breu, 2017, pp. 50-51.