Anotació

Pensaments solitaris

Photograph by Willy Ronis (1910-2009)

Photograph by Willy Ronis (1910-2009).

 

«…continuà assegut, lliurat al trist consol dels pensaments solitaris.»

 

Ivan S. Turguénev (1818-1883), Pares i fills (1862). Traducció original de Francesc Payarols, revisada per Ana Quelbenzu. Barcelona: Marbot Edicions, 2011, cap. XI, p. 78.

 

 

 

 

 

Anuncis
Anotació

La feina dels déus

Imatge

 El caspós Miguel Arias Cañete, candidat espanyol del PP al Parlament Europeu, va fer ahir (16.05.2014), en declaracions a Antena 3, la següent valoració repugnant del seu debat televisiu amb la candidata socialista, Elena Valenciano: «El debate entre un hombre y una mujer es muy complicado, porque si haces un abuso de superioridad intelectual, parece que eres un machista y estás acorralando a una mujer indefensa».

 

«A mi em calen imbècils com aquest. No tot és feina dels déus.»

 

Ivan S. Turguénev (1818-1883), Pares i fills (1862). Traducció original de Francesc Payarols, revisada per Ana Quelbenzu. Barcelona: Marbot Edicions, 2011, cap. XIX, p. 140.

 

Anotació

La dita

La dita

Miranda Kerr by Mario Testino, British GQ (May 2014).

 

«—Ja sabeu la dita: “La felicitat és allà on no som nosaltres” —respongué Basàrov.»

Ivan S. Turguénev (1818-1883), Pares i fills (1862). Traducció original de Francesc Payarols, revisada per Ana Quelbenzu. Barcelona: Marbot Edicions, 2011, cap. XVIII, p. 132.

 

 

Anotació

Coses banals

Coses banals

Test amb lliris. Sant Pol de Mar, abril 2014. Fotografia: JFerrerC.

 

«La presència de les coses banals sovint és útil a la vida: afluixa les cordes massa tibants, torna al seu centre sentiments sublimats d’orgull o d’excessiva filantropia en desvetllar el seu íntim parentiu amb elles.»

 

Ivan S. Turguénev (1818-1883), Pares i fills (1862). Traducció original de Francesc Payarols, revisada per Ana Quelbenzu. Barcelona: Marbot Edicions, 2011, cap. XIX, p. 139.

 

Anotació

Vell i Nou

Vell i Nou

Naked female models posed by artist Salvador Dali to form the likeness of a human skull, 1951. Photograph by Philippe Halsman (in collaboration with Dali).

 

«És una vella cosa la  mort, però és nova per a cadascú.»

Ivan S. Turguénev (1818-1883), Pares i fills (1862). Traducció original de Francesc Payarols, revisada per Ana Quelbenzu. Barcelona: Marbot Edicions, 2011, cap. XXVII, p. 245.