Arc of the Diver.
«Això demostra, senyora, que les culpes dels pares recauen sempre sobre els fills.»
«It shows how the sins of the parents are visited upon the children, mem.»
Thomas Hardy (1840-1928), Lluny del brogit del món [Far from de Madding Crowd, 1874]. Traducció de Xavier Pàmies. Barcelona: Viena, 2013, p. 89.