Una romanza sens lletra

Pere Formiguera (1952-2013), Diàlegs amb la pintura (2004/2006).

Romanza sens paraules

En la pica de la font
neda una rosa vermella;
acotada al raig del broc,
hi veu una joveneta;
per la barba i coll avall
li regala l’aigua fresca;
els germanets més petits
riu que riu de la mullena;
ella riu i beu ensems
i al capdavall s’ennuega…
Tots se posen a xisclar,
s’esvaloten i s’alegren,
i el més petitet de tots,
en bressol dins la caseta,
al sentir aquell borgit
tot nuet riu i perneja
i es posa a cantar tot sol
una romanza sens lletra.

Joan Maragall (1860-1911), Poesia completa. Edició de Glòria Casals i Lluís Quintana. Barcelona: Ed. 62, 2010, p. 115 [Les disperses].

 

Vint-i-vuit colors

Edgar Degas (1834-1917), Beside the Sea, 1869.

Avui el mar té vint-i-vuit colors

i tot està revolt, el cel i l’aigua;

el cel brillant i blau; el vent, furiós

hi escotona els núvols i els empaita,

fa voleiar banderes i blancors,

retorç i esbulla els arbres amb gran sanya;

tot són crits i sorolls i lluentors

amb un fresseig i un bellugueig que espanta.

[12 juliol 1909]

Joan Maragall (1860-1911), Poesia completa. Edició de Glòria Casals i Lluís Quintana. Barcelona: Ed. 62, 2012, p. 324. (labutxaca)