Anotació

Five hours in a day

Michael Eastman-Isabella’s Two Chairs, Havana, 1999

Michael Eastman, Isabella’s Two Chairs, Havana, 1999

 

«Un joven debe leer cinco horas al dia, pues así adquirirá un gran caudal de conocimientos.»

 

«A young man should read five hours in a day, and so may acquire a great deal of knowledge.»

 

James Boswell (1740-1795), Vida de Samuel Johnson [Life of Samuel Johnson, 1791]. Edición y traducción de Miguel Martínez-Lage. Barcelona: El Acantilado, 2007, p. 397.

 

 

 

Anuncis
Anotació

Temps

Michael Eastman, Isabella’s Two Chairs, Havana, 1999.

«Per a tot cal tant de temps!…»

«―Tudo leva tanto tempo!… »

Eça de Queirós (1845-1900), La ciutat i les serres [A Cidade e as Serras, 1901]. Traducció de Marta Ferré i Antoni Picornell. Pollença: El Gall Editor, 2011, cap. IX, p. 202.