Anotació

Excessos

A llama is pictured in a field, on Octob

A llama is pictured in a field, on October 7, 2010 in Longvilliers, northern France. By Franck Fife.

 

«Qualsevol excés en la pràctica d’una afecció és desaconsellable, i tan sols et menarà a negligir els deures i a disminuir la teva potencialitat. Si l’ànsia de saber et domina, acabaràs ignorant-ho tot. Si vols fer-te totstemps el simpàtic per esdevenir popular, acabaràs avorrint tothom.»

 

Abdal·lah ibn Almuqaffa (720-757), Ètica i educació per a governants [Alàdab alkabir]. Traducció de l’àrab i introducció de Margarida Castells Criballés. Barcelona: Angle, 2014, p. 137.

 

 

 

Anuncis

Iftah Ya Simsim!

Leopold Museum, Viena, Àustria.



إفتح يا سمسم

«Iftah Ya Simsim!» 
«Obre’t, Sèsam!»

«Alí Babà i els quaranta lladres», Les mil i una nits. Traducció de Dolors Cinca Pinós, Margarita Castells Criballés i Jaume Creus del Castillo. Barcelona: Proa, 1995, 3 vols.