Anotació

Quan les dones es miren…

Head of a Woman by Pablo Picasso (1924)

Head of a Woman by Picasso (1924).

 

(Tot sovint he observat que quan les dones es miren a tots els vidres que troben i fan mirades furtives als seus miralls, no és gairebé mai, com se sol suposar, per vanitat, sinó més aviat per la sensació que no tot és com hauria de ser.)

 

Nancy Mitford (1904-1973), L’aventura de l’amor [The Pursuit of Love, 1945]. Traducció de Dolors Udina. Barcelona: Libros del Asteroide, 2014, p. 92.

 

 

NYC 2013

The Solomon R. Guggenheim Museum, 1959, per Walter Sanders.
The Solomon R. Guggenheim Museum, agost 2013, per JFerrerC.


«Art is a lie that makes us realize truth.»
                                                             Picasso



La resta és literatura

Picasso (1881-1973), Noia dormint (1935).


Codicil de poeta
Us llego, amics, senzillament,
els tres quefers humils de sempre:
viure (i menjar) amb decòrum cada                                             [dia;
si podeu, endegar cobejança i luxúria;
pensar (creure o dubtar)
en la certesa i les hipòtesis
de la mort de la carn
i la vida nova de l’ànima.

No hi ha res més a fer; i ja basta.
La resta és literatura.

Pere Quart (1899-1986), Vacances pagades (1960).




Friends

Picasso (1881-1973), Nude Woman in a Red Armchair (1932).


  
Count On Me

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea, I’ll sail the world to find you If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see, I’ll be the light to guide you

Find out what we’re made of When we are called to help our friends in need

You can count on me like 1 2 3 I’ll be there And I know when I need it I can count on you like 4 3 2 And you’ll be there Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah

Wooooh, Wooooh yeah Yeah

If you toss and you turn and you just can’t fall asleep I’ll sing a song beside you And if you ever forget how much you really mean to me Everyday I will remind you

Ohh Find out what we’re made of When we are called to help our friends in need

You can count on me like 1 2 3 I’ll be there And I know when I need it I can count on you like 4 3 2 You’ll be there Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah

Wooooh, Wooooh Yeah Yeah

You’ll always have my shoulder when you cry I’ll never let go Never say goodbye

You can count on me like 1 2 3 I’ll be there And I know when I need it I can count on you like 4 3 2 You’ll be there Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah

Wooooh, Wooooh you can count on me cos’ I can count on you

Bruno Mars, «Count on Me», Doo-Wops & Hooligans (2010).
Escolta-la: Count On Me


Deux femmes courant sur la plage

Picasso, Dues dones corrent per la platja (1922), París, Museu Nacional Picasso. Se’n va fer un teló de 10 per 11 metres per a Le Train Bleu (1924), ballet creat per Sergei Diaghilev per als Ballets Russos, basat en una història de Jean Cocteau i vestuari de Coco Chanel. Es conserva al Victòria & Albert Museum de Londres. Exposició «Els ballets russos de Diaghilev, 1909-1929», al Caixafòrum de Barcelona fins al 15 de gener de 2012.