Anotació

Covardia

ICULT SONITA la rapera afgana

Sonita, la jove rapera afgana, en el documental que denuncia els matrimonis infantils al seu país.

 

«L’instint, més que la raó, li havia ensenyat que la por atreu la covardia, i que la covardia crida la crueltat.»

 

«Instinct, more than reason, taught her that panic calls out cowardice, and cowardice cruelty. »

 

Elizabeth Gaskell (1810-1865), La bruixa Lois [Lois the Witch, 1861]. Introducció i traducció de Pere Guixà. Barcelona: Angle, 2016, p. 178.

 

 

 

 

 

Anuncis