Però hi ha massa coses a comprendre alhora

Miquel Barceló, Un florero (2012).


 «Però hi ha massa coses a comprendre alhora. La vida és massa curta. No voldries ser injust amb ningú. Tens escrúpols, vacil·les a jutjar tot això d’una tirada i tens por sobretot d’haver de morir mentre dubtes, perquè llavors hauries vingut a la terra per a res de res. El pitjor del pitjor.»
Louis-Ferdinand Céline [Luis-Ferdinand Destouches] (1894-1961), Viatge al fons de la nit [Voyage au bout de la nuit, 1932], traducció d’Estanislau Vidal-Folch, Barcelona, Proa, 2011, p. 382. (labutxaca)



Anuncis