Anotació

L’enardiment i l’ocultació

Bridget Leonard

Bridget Leonard.

 

«El domini secret de l’enardiment i l’ocultació, aquella era la poesia de la seva existència.»

 

Philip Roth, El teatre d’en Sabbath [Sabbath’s Theater, 1995]. Traducció de Xavier Pàmies. Barcelona: RBA/La Magrana, 2014, p. 42.

 

 

 

Canviar-ho tot

Diane Webber (1932-2008).


«Escolta, ¿et resulten insuportables altres coses, altres coses que voldries canviar? Perquè si és així val més que ho deixis córrer. No es pot canviar tot.»
Philip Roth, Em vaig casar amb un comunista [I Married a Communist, 1998]. Traducció de Xavier Pàmies. Barcelona: La Magrana, 2012, pp. 108-109.


Gegants

Euan Uglow (1932-2000), Skull (1994-1997).

«També els gegants poden caure.»

Philip Roth, Em vaig casar amb un comunista [I Married a Communist, 1998]. Traducció de Xavier Pàmies. Barcelona: La Magrana, 2012, p. 346.