Ono no Komachi

Ruth  Bernhard (1905-2006), Hourglass (1971).

 

 

Empal·lidiren

les flors, abans tan belles,

mentre esguardava

un món on ni la pluja,

ni el temps, mai no s’aturaren.

Cent de cent. Hyakunin isshu. Traducció de Jordi Mas López. Bellcaire d’Empordà: Edicions Vitel·la, 2011, p. 53.