Anotació Confessions Masao Yamamoto, sèrie Nakazora (2006). «—Les confessions només valen al que es confessa.» Zadie Smith, London NW [NW, 2012]. Traducció d’Ernest Riera. Barcelona: RBA/La Magrana, 2013, p. 368.
Anotació Moltes coses Portrait of Raquel Welch, 1960’s. «—Tenim moltes coses en comú, com ara… Moltes coses.» Zadie Smith, London NW [NW, 2012]. Traducció d’Ernest Riera. Barcelona: RBA/La Magrana, 2013, p. 174.
Anotació 9NOV2014 «Ell no sabia que la llibertat es podia sentir. Es pensava que era senzillament una cosa que eres o no eres.» Zadie Smith, London NW [NW, 2012]. Traducció d’Ernest Riera. Barcelona: RBA/La Magrana, 2013, p. 189.