Els burgesos són sempre els altres

Anotació

Le travail pense, la paresse songe

Feb 16, 2014; Sochi, RUSSIA; Kaitlyn Lawes (CAN) throws a stone in the women’s curling round robin session during the Sochi 2014 Olympic Winter Games at Ice Cube Curling Center.Jeff Swinger-U

Feb 16, 2014; Sochi, Russia; Kaitlyn Lawes (CAN) throws a stone in the women’s curling round robin session during the Sochi 2014 Olympic Winter Games at Ice Cube Curling Center. Photo by Jeff Swinger.

 

El treball pensa, la peresa somia.

 

Le travail pense, la paresse songe.

 

Jules Renard (1887-1910), Els burgesos són sempre els altres. Del Diari 1887-1910. Selecció i traducció d’Antoni Clapés . La Bisbal d’Empordà: Sidillà, 2016, p. 26 (27 des. 1887).

 

 

Anotació

La boulangerie

Mombasa-Kenya-Port workers load 15,000 tonnes of rice supplied by the International Crescent and Red Cross on to a Somalia-bound ship to help in the humanitarian crisis-Photograph-Joseph Okanga

Mombasa, Kenya-Port, workers load 15,000 tonnes of rice supplied by the International Crescent and Red Cross on to a Somalia-bound ship to help in the humanitarian crisis. Photograph by Joseph Okanga.

 

 

Elevar les fleques a la categoria d’institució nacional: pa gratuït i obligatori.

 

Élever la boulangerie à la hauteur d’une institution nationale : pain gratuit et obligatoire.

 

Jules Renard (1887-1910), Els burgesos són sempre els altres. Del Diari 1887-1910. Selecció i traducció d’Antoni Clapés . La Bisbal d’Empordà: Sidillà, 2016, p. 25 (21 oct. 1887).